日加菜種予備協議に引き続いて開催されたカナダ菜種協会（Canola Council of Canada：略称CCC）の年次大会では興味深い数字が示されました。カナダの経済に菜種産業がどれぐらい貢献しているかというデータです。この調査は、カナダ農業・農産食料省（Agriculture & Agri-Food Canada）の支援を受けてCCCが実施したもので、2007/08年から2009/10年の3カ年の平均値として示されています。

　表3は、農場で播種される種子の金額から始まり、各段階で発生すると推計される付加価値を示しています。また表4はそれらを主な州別に分解しています。総額は約15億4千万カナダドル（1ドル＝85円換算で約1兆3千億円）に及ぶと推計されています。カナダの菜種産業に携わる人達は、このような経済効果をもたらしていることを大きい誇りとしているのです。